哭刘翼若律诗六首 其一

近代 · 张瑞玑 · 七言律诗

原文
生天成佛悟前因,瞬息昙花四十春
二世交情推我厚,一身傲骨累君贫
年来恶梦都成谶,曩者妖言竟是真
吾道凋零频太息,商量旧学更无人
译文 / 白话释义

修炼成仙成为佛领悟前世的因缘,像瞬息即逝的昙花一样度过了四十个春秋。两代人的交情推重我很深厚,一身的傲骨却使你陷入贫困。近年来可怕的噩梦都变成了应验的预兆,从前的妖言竟然是真实的。我的学说凋零衰败常常叹息,商讨旧时的学问更是没有人了。

注释

达到佛教所追求的觉悟境界,成为佛。在佛教教义中,是修行的至高目标。;一种多年生常绿肉质植物,花朵洁白,花期极短,常用来比喻美好事物转瞬即逝。;指将要应验的预言、预兆。古代认为一些神秘的言语或征兆能预示未来的事情。;从前,过去。常用于回忆过去的事情或经历。

赏析

这首律诗意境深沉。从开篇的‘生天成佛悟前因’,营造出一种超脱的氛围,瞬间将读者带入到对人生和命运的思考中。写作手法上,对比鲜明,如‘二世交情推我厚,一身傲骨累君贫’,通过交情的深厚与因傲骨而致贫的对比,深刻地展现了人物之间的情感与境遇。情感表达上,充满了悲伤和叹息,‘吾道凋零频太息’一句直接表达了对学说凋零的痛心。意境营造方面,以‘瞬息昙花四十春’形象地描绘了时光的短暂和人生的无常。主题思想上,主要表达了对好友的怀念以及对自己学说传承的担忧,字里行间透露出一种深深的无奈和凄凉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。