枯木竹石

明 · 王汝玉 · 五言绝句

原文
西风昨夜秋,琪树芳华歇
独有修篁枝,虚心保贞节
译文 / 白话释义

昨夜西风吹起秋天的气息,美玉般的树木花朵已凋零。只有修长的竹枝,以虚心的姿态保持着坚贞的气节。

注释

仙境中的玉树,这里指美好的树木。;香花,美好的花朵。;长长的竹子。篁,竹林,泛指竹子。;坚贞的节操。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了琪树芳华在秋风中消逝的景象,后两句则突出修篁枝的与众不同,通过琪树与修篁的对比,更鲜明地表现出竹子的特性。在情感表达上,诗人对竹子充满了赞美之情,借竹子虚心贞节的品质来表达自己的情感倾向。在意境营造方面,诗的前两句营造出一种秋风萧瑟、美好事物衰败的氛围,而后两句则塑造出竹子坚守贞节的独立形象,使整个意境从衰败转为高洁。主题思想上,诗人通过枯木竹石中的竹子形象,表达对坚贞品质的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。