苦热不雨有咏

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
尽刮热风人腻歪,空雷不雨老龙乖
草花偃卧平如熨,云瘴昏茫散作霾
人倚林丛神渐困,气蒸珠汗手频揩
皇天惯是欺贫弱,曝死嗷嗷未腐侪
译文 / 白话释义

全部刮起热风让人感到厌烦,只有空响的雷声却不下雨,老龙真乖啊。草丛中的花朵倒伏着平整得如同被熨烫过,云层的瘴气昏暗迷茫消散后变成了霾。人倚靠在树林中精神渐渐困倦,热气蒸腾使得汗珠不断从手中擦去。上天向来欺负贫穷弱小的人,那些被暴晒而死嗷嗷待哺的人还没有腐烂的同伴。

注释

方言词汇,指厌烦、腻味。在这里形容热风给人带来的厌烦感受。;仰卧、倒伏。描绘草花因酷热而倒伏的样子,表现出天气的酷热对自然的影响。;瘴气,指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的有毒气体。诗中用以形容云层中的湿气形成的昏暗迷茫的景象。;同辈、同类。这里指被暴晒而死的人,表达了对他们的怜悯和对社会不公的愤慨。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了鲜明的对比,如热风与空雷的对比,展现出天气的反常。通过对草花、云瘴等自然景象的描写,营造出一种酷热、压抑的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人对酷热不雨的天气感到无奈和愤怒,对被暴晒而死的贫苦之人充满了同情,字里行间流露出对社会不公的感慨。意境营造上,以酷热的天气为背景,突出了人们在这种环境下的痛苦与挣扎,使意境十分鲜明。主题思想方面,主要反映了当时社会中贫苦百姓遭受天灾的悲惨境遇,以及对上天不公的质疑和批判。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。