苦热有吟
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
造化洪炉鼓不停,辣风熨草似毡平
涣肌酸汗出如注,烙体炎晖触似烹
夸父相逢应烁舌,悟空久困也熏晴
雷公乏力苍龙老,偶向云头叹数声
译文 / 白话释义
大自然的熔炉不停地鼓动,热风熨烫着草地就像毡子一样平整。使肌肤散发酸味、汗水如注流出,炽热的阳光照射在身体上就像被烹饪一样。夸父如果遇见这种情况应该会被晒得舌头都要融化了,孙悟空长久被围困也会被阳光熏到。雷公没有力气,苍龙也已衰老,偶尔在云头叹息几声。
注释
指自然界的创造者,也指自然。这里指大自然。;炽热的风,形容风很热。;使肌肤散发酸味,这里形容炎热使肌肤产生的不适感觉。;古代神话中的人物,以勇猛善跑著称,常被用来象征力量和坚韧。此处借夸父遇热的想象,突出天气酷热。;孙悟空是《西游记》中的角色,神通广大,这里借其久困被熏,表现酷热的威力。
赏析
此诗运用了夸张的写作手法,如‘涣肌酸汗出如注,烙体炎晖触似烹’,极力描绘了炎热的程度,让人仿佛能感受到那酷热的气息。从情感表达上,通过对炎热天气的描写,流露出诗人对酷热的无奈与抱怨。在意境营造方面,营造出了一个酷热难耐、万物皆被炙烤的场景,让读者身临其境。主题上,以酷热为切入点,反映了自然的力量和人类在极端环境下的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。