哭王礼锡先生二首
近代 · 舒庆春 · 五言
原文
洛阳风雨夕,把酒论新诗
笔动群魔寂,情来万马驰
斯人竟可死,天道有谁知
月落终南晦,长风飘泪丝
欲哭难为泪,伤心到尽头
孤魂当此渡,热血已东流
顽懦凭谁起,死生无自由
文波滞死海,烽火尚中州
译文 / 白话释义
在洛阳的风雨夜晚,端起酒杯谈论新诗。动笔时群魔都安静了,情感到来时万马奔腾。这样的人竟然可以死去,天道有谁能知晓呢?月亮落下后终南山变得昏暗,长风拂过飘起了泪丝。想要哭泣却难以流出眼泪,伤心到了尽头。孤魂在此渡过,热血已经向东流去。愚顽懦弱凭借谁来振作,生死都没有自由。文化的波澜停滞在死海,烽火依然在中州燃烧。
注释
古代九州之一,位于中原地区,是中国历史上重要的都城之一,在诗中象征着特定的地点和情境。;这里比喻邪恶的势力或不良的环境,诗人用此词表达在创作新诗时,仿佛周围的不良因素都被驱散,突出了创作时的专注和激情。;终南山,位于陕西境内,是中国重要的山脉之一,在诗中作为背景,增添了意境的苍凉感。;原意为中原地区,在诗中代指当时的中国,强调了烽火燃遍全国的局势。
赏析
这首诗在文学手法上,通过'洛阳风雨夕'营造出一种凄清的氛围,为后面的情感抒发做铺垫。'笔动群魔寂,情来万马驰'运用了夸张的手法,生动地表现出诗人在创作时的激情和力量,笔一落下仿佛群魔都安静了,情感一来万马奔腾,极具感染力。情感表达上,诗人对王礼锡先生的离世充满了悲痛,从'欲哭难为泪,伤心到尽头'等诗句中可以深刻感受到这种情感的强烈。意境营造方面,'月落终南晦,长风飘泪丝'描绘出一幅凄凉、悲壮的画面,增强了诗歌的感染力。主题思想上,表达了对亡者的哀悼以及对当时社会动荡、生死无常的感慨,同时也流露出对国家命运的担忧,如'文波滞死海,烽火尚中州'。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。