哭王司寇元美四首

往昔的贤德谁能比得上这位东海出生的人（指王世贞）呢，他的文章又何止是能够振兴西京（西汉长安，代指西汉文风）的水平。皇上让他搜求封禅用的千年灵芝草（喻指他身负重任，才华出众），他的才华在中原七子（后七子）中居于首位。漫长的夜里枫杉摧毁了山岳的景色（以景衬哀情），长江的雷雨仿佛也在呜咽着涛声。怎能够忍受这一代的杰出人物都已逝去，第五伦（此处代指友人）新陪着骠骑将军（霍去病，此处代指王世贞）的坟茔。

以往的贤德，过去的功德，指一个人过去所积累的美好品德和行为。；只，仅仅。在这里‘何但’表示何止，强调超出某种程度。；古代帝王在太平盛世或天降祥瑞之时的祭祀天地的大型典礼。；长夜，常指人在忧愁、哀伤等情绪下感觉夜晚漫长。；哪堪，怎能忍受，表示一种强烈的情感。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘封禅千年草’用汉武帝封禅求仙草的典故来赞誉王世贞身负才学重任；‘中原七子名’则提及‘后七子’的文学团体，点明其在文坛的地位。在情感表达方面，全诗充满了对王司寇元美（王世贞）逝去的悲痛之情。首联对他的品德和文章成就高度赞扬，颔联进一步强调其才华出众。颈联通过描写夜晚枫杉、雷雨等景象营造出一种压抑、哀伤的意境，景中含情，以自然景象的衰败来烘托人物逝去的悲痛。尾联‘一代风流尽’直接表达出对一代杰出人物离世的痛惜之感，整体情感真挚浓烈。主题思想围绕对王世贞的缅怀与痛惜展开，从对他生前的崇敬，到对他逝去的哀伤，层次分明。