哭亡友范副使渊其族孙进士永銮寄其绝笔诗到

回忆在先皇时侍奉圣上容颜，身上玉佩声响齐整地散朝离开紫宸殿班列。令人伤心的是都记得任职之地，曾并马在西湖旧地看山游玩。他的绝命之词只是传来辞藻烂漫，他逃窜流亡谁能讲述路途的艰难。江门的墓地靠近湘江水流呜咽，高大的树木在黄昏时鸟雀归巢。

宫殿名，为唐宋皇帝接见群臣、外国使者朝见庆贺的内朝正殿。；形容路途艰险。出自《汉书·王莽传下》‘间关至渐台。’；指高大的树木，后多用来比喻坟墓上的树木。

从文学手法上看，首联运用回忆的手法，‘忆在’点明往昔，通过描写曾经在朝堂侍奉君主下朝时的情景，‘佩声齐散紫宸班’从听觉的角度，以佩饰声响来展现官员们下朝的情景，给人一种庄重之感。颔联‘伤心尽省分官地，并马西湖旧看山’中的‘伤心’直接表达情感，通过回忆曾经任职地一起并马看山的经历，今昔对比，更添惆怅。颈联‘绝命秖传词烂熳，窜身谁述路间关’，一‘传’一‘述’相对，强调友人绝命词流传却无人讲述其流亡的艰难道路，形成一种反差。从情感表达上，全诗充满了对亡友深深的悼念之情，从回忆往昔的共事与游玩的欢乐，到友人绝命的悲痛以及对其遭遇的同情与不平。在意境营造上，如‘江门墓近湘流咽，拱木黄昏鸟雀还’描绘出一幅黄昏时分，墓地附近江水呜咽，鸟雀归巢的凄凉画面，以景衬情，烘托出对亡友的哀伤氛围。主题思想围绕着对亡友范副使的悼念，以及对其生平遭遇的痛惜。