哭亡友傅萍七绝三十兼示其子女选十九 其七
近代 · 薛青萍 · 七言绝句
原文
春水桃花映碧池,凭栏并立看移时
含情笑指鸳鸯侣,同泳同栖总不离
译文 / 白话释义
春天的江水和桃花相映在碧绿的池塘中,靠着栏杆一起站立着看了好一会儿。含情脉脉地笑着指向那鸳鸯伴侣,它们一同游泳、一同栖息总是不分离。
注释
碧绿的池塘,形容池塘的水清澈碧绿,给人以清新之感。;经过一段时间,这里指两人靠着栏杆一起观赏景物的时间较长,表现出他们的悠闲和惬意。;常被视为爱情的象征,雌雄常在一起,这里借鸳鸯来表达亡友之间的深厚情感和相伴不离。
赏析
在这首诗中,作者通过描绘春水桃花与碧池的美景,营造出了一种清新、柔美的意境。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘凭栏并立看移时’,生动地展现了两人共同观赏的情景。‘含情笑指鸳鸯侣’一句,将情感表达得极为含蓄而深刻,通过对鸳鸯的描绘,暗示了两人之间的深厚情感。从情感表达来看,字里行间流露出对亡友的深深怀念以及对他们美好爱情的赞美。整首诗以景衬情,意境优美,情感真挚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。