哭亡友傅萍七绝三十兼示其子女选十九 其十九
近代 · 薛青萍 · 七言绝句
原文
芳情未断藕连丝,挥泪吟诗哭友时
切望孤雏哀自节,联翩云路不差池
译文 / 白话释义
美好的情感如同藕虽断但丝还连,在挥泪吟诗悼念友人的时候。深切地期望那些失去父母的幼雏能哀伤而有节制,在广阔的人生道路上不要失足掉队。
注释
藕被折断时,还有许多丝连着不断。常用来比喻表面上断了关系,实际上仍有牵连。这里比喻亡友之间的情谊仍在。;失去父母的幼鸟,常用来比喻失去父母的幼儿。这里指亡友的子女。
赏析
在这首诗中,运用了比喻的写作手法,将亡友之间的情谊比作藕断丝连,生动形象地表达了情感的延续。从情感表达上,诗人的悲伤之情贯穿始终,通过挥泪吟诗这一细节,将内心的悲痛展现得淋漓尽致。意境营造上,营造出一种凄凉而又深情的氛围,让读者能感受到诗人对亡友的深深思念和对其子女的关切。主题思想方面,主要表达了对亡友的怀念以及对其子女的期望,希望他们能在困境中保持坚强,走好人生道路。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。