哭张司马四首
清 · 钱澄之 · 七言
背靠着城郭秋夜的灯光聚集在草堂，在江头送别时景色凄凉。申胥恢复楚国的功业难以成就，张悌捐躯的志向最终得偿！报国正应该留存热血，成就完名何苦在危险的边疆牺牲性命？在天涯屈指可数的奇男子啊，想起你的雄姿泪水流下几行。下笔真的令人惊叹有倚马之才的神奇，遇见你酒后的兴致是多么悲伤！雄文没有起草收复京城的檄文，绝命之时徒然传下骂贼的诗！七日忍受饥饿还在唱和，在九泉之下有伙伴足以追随。酒杯前奇怪你胡须像戟一样，长久地好似睢阳嚼齿的时候。榕江的大帅已经全部奔逃，坚决驻守又能让谁站在营壁之门。好好地培养健儿曾经吮血，再也没有幼子来为他招魂。老妻埋葬在浅土之中有谁来安葬？遗稿在烽火之中还能留存几册？怎敢相信江陵就这样断绝祭祀，荆州或许会有像公孙述那样的人吧。和你并马在江头朝着青山，在星岩龙隐之地每日追寻。看你挥笔时须眉耸动，拿着我的新诗哭泣着吟诵。遇难之后还跟随在门下做小吏，箱子里长久地珍藏着故人的簪子。同仁们按照张、瞿的诗韵唱和，几次拿起笔来悲痛难以承受。
靠近城郭。；即伍子胥，春秋时吴国大夫，这里用来借指有报国之志却功业难成之人。；三国时期吴国人，这里以他的捐躯表示壮烈牺牲。；形容才思敏捷，典出东晋桓温北征时，袁宏倚马前草拟文告，顷刻间写成七纸。；本为山名，在今山西新绛县北，后泛指墓地、阴间。；指唐朝安史之乱时坚守睢阳的张巡，他嚼齿表示愤怒抵抗。
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘申胥复楚’‘张悌捐躯’‘睢阳嚼齿’等典故，使诗歌内涵丰富，借古事来表达对张司马的敬意和感慨。在情感表达方面，全诗充满了对张司马的敬重、惋惜和悲痛之情。诗中描述与张司马的过往交往、他的才华、志向以及最终的遭遇，从各个角度抒发这种复杂的情感。在意境营造上，通过‘秋灯聚草堂’‘江头送别色凄凉’等景象描写，奠定了一种哀伤、萧索的氛围。主题思想围绕着对张司马的缅怀，对他的才能、报国之志的赞美以及对他遭遇的同情与不平。诗歌中既有对其生前事迹的回顾，又有对他身后之事的忧虑，从多个层面展现了对这位人物的深厚情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。