哭子畏

明 · 祝允明 · 七言

原文
天道难公也不私,茫茫聚散底须知
水衡于此都无准,月鉴由来最易亏
不泯人间聊墨草,化生何处产灵芝
知君含笑归兜率,秪为斯文世事悲
万妄安能灭一真,六如今日已无身
周山既不容神凤,鲁野何须哭死麟
颜氏道存非谓夭,子云玄在岂称贫
高才剩买红尘妒,身后犹闻乐祸人
译文 / 白话释义

天道难以做到公平也不会偏私,聚散无常这件事终究应该知道。水衡(星官名,此处代指上天的评判)在这方面都没有定准,月亮本来就最容易亏缺。人间不会泯灭的是那些留下的墨宝文章,不知道在哪里才能生出灵芝仙草(喻指杰出的人才)。知道你含笑去往兜率天(佛教欲界六天中的第四天),只是为这世间文运之事感到悲哀。万千虚妄怎能灭掉一点真性,六如(佛教用语)到今天已没了身躯。周地的山既然容不下神鸟凤凰,鲁国的郊野又何必为死去的麒麟而哭泣。颜渊虽早逝但道得以留存就不能说是夭折,扬雄有高深的学问怎能说是贫穷。高才之人徒然招致红尘俗世的嫉妒,死后还能听到幸灾乐祸之人的声音。

注释

古代官名,这里指代上天对人事的评判标准,用官名借代一种抽象概念,是一种借代手法。;月亮,鉴有镜子的意思,这里将月亮比作镜子,古人认为月有阴晴圆缺,象征着事物的不圆满。;佛教欲界六天中的第四天,此处表示友人去往美好的地方,是一种美好的想象与慰藉。;佛教用语,指称世间一切事物‘如梦、幻、泡、影、露、电’,这里暗示人生的虚幻无常。;指颜渊,孔子的弟子,虽早逝但在儒家学说中的思想得以留存,这里用以和友人对比,表达对友人虽逝但才华留存的肯定。;指扬雄,西汉辞赋家,他学识渊博,这里用来表示友人虽生前可能不富裕但有才华,不应被轻视。

赏析

这首诗意境悲怆而深沉。从文学手法上看,运用了大量的典故,如‘神凤’‘死麟’‘颜氏’‘子云’等典故,增强了诗歌的文化内涵与表现力,使诗意更加含蓄深沉。情感表达上,全诗充满了对友人唐寅(子畏)的悼念之情,同时又有一种对世道不公的愤懑。首联以天道的难公不私起笔,奠定了全诗无奈与悲叹的基调,感慨人生聚散无常。颔联以‘水衡无准’‘月鉴易亏’进一步烘托出命运的不可捉摸和人生的缺憾。颈联中‘墨草’与‘灵芝’的对比,表达对友人作品留存于世但人却已逝的痛惜。尾联的‘含笑归兜率’虽是一种慰藉之语,但‘为斯文世事悲’又将这种悲痛扩展到对世间文运之事的忧虑。在主题思想上,既表达了对友人的深切悼念,也流露出对当时社会嫉妒贤能、世风不良的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。