枯坐

近代 · 施蛰存 · 五言律诗

原文
板阁春犹困,山城夜正遥
索居空众虑,枯坐遂中宵
入世鱼千里,遵生水一瓢
迩来差悟道,得意在承蜩
译文 / 白话释义

在板阁中春天仍让人感到困倦,山城的夜晚格外遥远。独自居住徒然有诸多思虑,枯坐直到半夜。进入世间如鱼在千里之外,遵循本性如饮水只需一瓢。近来稍微领悟了道理,得意之处在于专心致志。

注释

用木板搭建的楼阁,常指简陋的居所。这里可能是诗人所处环境的写照。;单独居住,独自生活。诗人借此表达自己独居时的状态和心境。;遵循本性地生活。体现了诗人对自然、本真的追求。;近来,最近。表示时间上的临近,引出后面悟道的内容。;古代典故,指专心致志做事。这里诗人表示在枯坐中领悟到了专心的重要性。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘板阁春犹困’与‘枯坐遂中宵’,通过时间的延续和状态的对比,突出了内心的孤寂与苦闷。情感表达上,诗人以‘索居空众虑’直白地展现了独居时的思绪纷杂,又用‘入世鱼千里,遵生水一瓢’表达了对世间纷扰的感慨以及对本心的坚守。意境营造方面,‘山城夜正遥’描绘出山城夜晚的空旷与遥远,营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想上,主要表达了诗人在孤独中寻求悟道的过程,体现了对内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。