原文

木之有本，其干乃强。

水之有源，其流乃长。

吉士好修，德日以茂。

德为本源，克昌厥后。

猗欤林氏，奕奕名门。

维祖维祢，曰子曰孙。

匪德之来，曷裕其昆。

斯堂翼翼，以示将来。

保而勿射，维德是积。

我言尔铭，于堂之壁。

译文 / 白话释义

树木有根基，树干才会强壮。河流有源头，水流才会长久。贤良之人喜好修养自身，品德日益美好。品德是根本源头，能够使后代昌盛。啊，林氏家族，门第显赫。从祖辈到父辈，再到子子孙孙。如果不是品德到来，怎能使家族富足呢？这座殿堂庄严雄伟，用来昭示后人。保持而不要厌弃，要去积累品德。我所说的话你当作铭文，刻在殿堂的墙壁上。

注释

贤良之士，古时对男子的美称。；能够使他的后代昌盛。克，能够；昌，昌盛；厥，其。；叹词，表示赞美。；维，句首助词，无实义；祢，父庙，这里指代父辈。指祖辈和父辈。；曷，怎么；裕，使富足；昆，家族、子孙。怎么能使家族富足呢。；庄严雄伟的样子。；不要厌弃。射，通‘斁’，厌弃的意思。

赏析

这首诗运用比兴手法，先以木之本、水之源起兴，引出人的品德如同木之本、水之源一样重要，是家族昌盛、子孙兴旺的根本，这种手法使诗歌的主题阐述更为自然、生动。从情感表达上，充满了对林氏家族的赞美之情，同时也有对其家族成员修养品德的劝诫与期望。在意境营造上，通过对木、水的描写，构建出一种根基稳固、源远流长的意境。主题思想明确，强调品德是家族传承的关键要素。整体语言质朴简洁，节奏明快，通过朗朗上口的语句，将深刻的道理传递出来。

主题与意象

劝诫家族比兴赞美品德质朴传承

来德堂为中都国学分教林敬伯赋