来鴈
宋 · 张侃 · 五言律诗
原文
云外新来鴈,风回字倒看
深知吴地暖,生怕塞天寒
水国沙汀远,西畴稻粒残
排群宜稳睡,报夜喜平安
译文 / 白话释义
从云外新飞来一群大雁,因风回旋使得雁字倒着看。深深知道吴地气候温暖,很怕塞北天空的严寒。水乡的沙滩遥远,西边田野稻粒已残。雁群排阵应该安稳入睡,夜间报平安令人欣喜。
注释
同‘雁’,大雁。yàn;水边或水中的平沙地。;西边的田野。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘云外的大雁,营造出一种辽远、空旷的氛围。从写作手法来看,首联‘云外新来鴈,风回字倒看’以大雁在天空飞行的姿态入题,生动形象,且‘字倒看’富有画面感。颔联‘深知吴地暖,生怕塞天寒’运用对比手法,将吴地的暖与塞北的寒对比,突出大雁对冷暖环境的感知。颈联‘水国沙汀远,西畴稻粒残’进一步描写大雁眼中的景象,描绘出一幅水乡远景图。情感表达上,诗人借大雁的感受来抒发自己对自然环境以及田园的喜爱之情,也表达出一种对安稳生活的向往,如尾联‘排群宜稳睡,报夜喜平安’,将这种情感直白地表达出来,希望像大雁一样安稳、平安。主题思想主要围绕大雁展开,展现大雁的习性以及它们所面临的不同环境,进而表达诗人的主观情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。