腊梅诗

清 · 曾习经 · 七言绝句

原文
水晶欲刻鸳鸯翅,金粉私裁蛱蝶衣。
记得小楼熏被夜,梦回宫烛照横枝。
译文 / 白话释义

腊梅的花朵像是用水晶精心雕琢而成的鸳鸯的翅膀,又像是用金粉暗自裁剪出的蛱蝶的衣裳。还记得在小楼上,夜里熏着被子的时候,梦中回到过去,见宫烛映照在横斜的腊梅枝上。

注释

蝴蝶的一类,翅膀呈赤黄色,有黑色纹饰,这里用来形容腊梅花朵如同蛱蝶衣般美丽。;用香料等熏被子,这是一种营造温馨舒适氛围的行为,在这里为诗中的情境增添了一种生活气息和温馨感。;宫廷所用的蜡烛,这里可能是指代比较精致、华贵的蜡烛,用于烘托腊梅的美,也暗示出一种往昔的华贵场景。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将腊梅的花朵分别比作水晶刻成的鸳鸯翅和金粉裁出的蛱蝶衣,形象地写出腊梅花朵的晶莹剔透、精致华丽的特点,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人对腊梅充满了喜爱与惊叹之情。在意境营造上,通过这些美好的意象组合,构建出一个精致、华丽又带有梦幻感的意境。主题思想上,表面是在描写腊梅的美态,实际上可能蕴含着诗人对往昔美好事物或者时光的怀念。从‘梦回’等词可以看出这种追忆往昔的情绪。诗中的腊梅不仅仅是一种植物,更是承载着诗人情感与记忆的载体。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。