懒碓
清 · 牛焘 · 五言律诗
原文
村边一片云,云边一渠水
水云各无心,有碓舂不巳
机动云自闲,水急碓常缓
此间寂无人,使我意俱懒
译文 / 白话释义
村庄边有一片云,云旁边有一道渠水。水和云各自没有心机,有舂米的碓不停地舂米。机械转动时云依然自在悠闲,水流湍急而碓常常缓慢运行。在这个地方寂静无人,让我的心意都变得慵懒起来。
注释
舂米的设备
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单勾勒出村边云、水、碓的景象,如“村边一片云,云边一渠水”,不加修饰地描绘出乡村的基本景致,画面感很强。在情感表达方面,诗人通过描写水云的无心、碓的动静状态以及周围寂静无人的环境,传达出一种闲适、慵懒的情绪。在意境营造上,诗中营造出一种静谧、空灵的乡村意境,水云的自然状态和缓慢的碓相互映衬,让读者仿佛置身于那个寂静的村边角落。主题思想上,诗人可能是借懒碓这一意象表达对宁静、无为生活的向往,从碌碌尘世中暂时抽离的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。