嬾读书

宋 · 盛世忠 · 七言绝句

原文
不弄丝桐不作诗,槃池叠石学儿嬉
少年读易都忘却,身似羲皇未画时
译文 / 白话释义

懒得读书,不去弹奏琴瑟也不写诗,盘绕水池堆叠石头就像小孩子嬉戏玩耍。年少时读的《易经》都已忘掉,自身就像伏羲氏还没有画出八卦之前的状态。

注释

同‘懒’,懒惰,懒散。lǎn;琴的别称。古人削桐为琴,练丝为弦,故称。;盘曲,回绕。pán;伏羲氏。古代传说中的部落酋长,即太昊,风姓。相传他始画八卦,教民捕鱼畜牧,以充庖厨。

赏析

这首诗在文学手法上,采用了白描的手法,如实地描写自己当下的生活状态,简单几笔勾勒出一个不读书、不弄琴诗,只如孩童般嬉戏的形象。从情感表达来看,传达出一种慵懒、闲适,甚至有点消极避世的情感。在意境营造方面,通过描述自己的这些行为和忘却读书内容后的状态,营造出一种无所事事、回归质朴纯真的意境。主题思想上,反映了对传统读书、作诗等文化活动的一种超脱态度,追求一种近似于原始的自在状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。