狼儿涧歌
明 · 谢榛 · 诗词
原文
狼儿涧东扶杖行,石工斧凿无停声
太古栖身秪巢穴,轩皇之后多有营
渐伤元气非今日,三代相因栋宇成
石工死,石工生,天地不老青山平
译文 / 白话释义
在狼儿涧的东边拄着拐杖前行,石工们斧凿的声音没有停歇的时候。远古的时候人们只居住在巢穴之中,黄帝之后才开始有更多的营造活动。逐渐损害元气并非只是今日之事,经过三代的传承房舍才建成。石工死去,石工出生,天地不会衰老但青山也会被削平。
注释
同‘只’,仅仅的意思。;指黄帝轩辕氏,是中国远古时期部落联盟首领,在这里代指远古文明的开端。;指天地未分前的混沌之气,这里可理解为大自然的生机和根本。;一般指夏、商、周三个朝代,这里表示较长的历史时期。;泛指房屋。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了叙事与议论相结合的方式。开篇描绘狼儿涧边石工劳作不停的场景,是叙事,如“狼儿涧东扶杖行,石工斧凿无停声”,生动地展现出一幅忙碌的劳作画面。在情感表达方面,诗中蕴含着对自然被不断改造的感慨与隐忧,石工不停地斧凿青山,诗人意识到这一行为对自然元气的伤害,“渐伤元气非今日”一句表达出这种忧虑并非是一时之感,而是长久积累下来的。在意境营造上,诗中既有狼儿涧这一具体的地域景象,又有对太古时期的回想以及对天地、青山这些宏大意象的思索,营造出一种时空交错的意境。主题思想上,诗人通过石工斧凿青山这一现象,反映出人类活动对自然的影响以及这种影响背后的历史变迁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。