浪淘沙

现代 · 魏元旷 · 五言

原文
佳句促成觞
聊补重阳
鲙鱼代蟹作羹汤
烂煮豚蹄供大嚼,别样风光
天道太无常
陡变炎凉
蒸蒸热较夏犹狂
向晚坏云殷似血,清兴偏妨
译文 / 白话释义

美好的诗句促成了酒杯的举起。暂且弥补重阳节的遗憾。用鲙鱼代替螃蟹做成羹汤。把猪蹄煮得烂烂的供人大口咀嚼,别有一番别样的风光。天道实在是太无常了。突然就变了炎凉的态度。炎热蒸腾比夏天还要猛烈。傍晚时分,乌云殷红得像血一样,清雅的兴致偏偏被妨碍了。

注释

唐教坊曲名。后用为词牌名。;促使酒杯举起,即劝酒之意。觞,古代盛酒器。;姑且弥补。聊,姑且、暂且;补,弥补、填补。;即切细的鱼。古代常将鱼切成薄片食用,称为鲙。;小猪的蹄子。常作为祭祀或食用的物品。

赏析

从文学手法来看,这首词运用了对比的手法,如‘天道太无常。陡变炎凉’,将天道的无常与炎凉的突然变化进行对比,突出了世事的变幻莫测。情感表达上,通过描绘重阳节的情景以及天气的变化,抒发了作者内心的感慨和无奈,既有对时光流逝的感叹,又有对世事无常的无奈。意境营造方面,‘向晚坏云殷似血’一句营造出了一种傍晚时分乌云殷红如血的凄凉意境,给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。主题思想上,主要表达了对人生的思考和对世事的感慨,通过对重阳节和天气变化的描写,反映出人生的起伏和世事的变幻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。