浪淘沙 冬日多雾晨放鸽不飞
现代 · 蔡淑萍 · 五言
原文
冷雾恁重重,满眼迷蒙
远山近水厚帷封
楼上灯昏昏欲睡,浑沌寰中
非不忆云踪,何处高风
流光应惜太匆匆
地迥天宽临旭照,待舞从容
译文 / 白话释义
寒冷的雾气如此浓重,满眼都是迷蒙的景象。远处的山和近处的水都被厚厚的帷幕封锁着。楼上的灯光昏暗,让人想要睡觉,在这混沌的世界中。不是不想回忆那云的踪迹,那在何处能有高翔的风呢?时光流逝应该珍惜,实在是太匆匆了!天地辽阔,等待着朝阳的照耀,准备从容地飞舞。
注释
如此,这样。表示程度,这里形容雾的浓重。;帷幕,挂在较大的屋子里或舞台上的遮挡用的幕布。此处形象地描绘出雾像帷幕一样封锁了远山近水。;远,辽阔。形容天地广阔。
赏析
这首词从意境营造上,通过描绘冷雾弥漫、远山近水被封的景象,营造出一种混沌、迷蒙的氛围,让读者仿佛身临其境。写作手法上,运用了对比,如‘楼上灯昏昏欲睡’与后面期待鸽子飞翔的心情形成对比,突出了内心的矛盾。情感表达方面,既有对冬日多雾的无奈和迷茫,又有对时光匆匆的感慨以及对鸽子能自由飞翔的期盼。主题上,以冬日多雾晨放鸽不飞这一情景,抒发了对自由和美好事物的向往之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。