浪淘沙 立春前一日,和方泉韵

现代 · 邵祖平 · 五言

原文
除却拨书眠
便赋词篇
空中传恨托鸾笺
曼睩蛾眉环左右,共袅茶烟
报送卖文钱
洗盏陶然
永嘉名士乱离年
一样梅花分冷暖,春到明天
译文 / 白话释义

除了拨弄书籍然后睡觉。就开始创作词篇。在天空中传递着怨恨,寄托在鸾笺之上。那妩媚的眼睛和蛾眉环绕在左右,一起缭绕着茶烟。报送着卖文的钱财。洗涮酒杯后感到愉悦。永嘉的名士处于离乱的年代。同样是梅花却有冷暖之分,春天要到明天才会到来。

注释

形容眼睛妩媚动人。;细长而弯曲的眉毛,常用来形容女子的美貌。;古郡名,在今浙江温州一带。这里可能是指代特定的地域或人物群体。;战乱流离,指社会动荡不安,人们流离失所的状态。

赏析

文学手法方面,整首词运用了细腻的描写,如‘曼睩蛾眉环左右,共袅茶烟’,生动地描绘出周围的环境和人物的姿态,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,通过‘报送卖文钱’体现出作者在离乱年代的生活状态,既有对生活的无奈,又有对文学创作的坚持。意境营造上,‘空中传恨托鸾笺’营造出一种缥缈、幽怨的氛围,与离乱的背景相契合。主题思想上,以梅花的冷暖喻指人生的境遇,表达了对时光流转和命运无常的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。