原文

连日雨风多

气损清和

青钱叠叠篆苔涡

满架残书慵不理，沈睡槐柯

依约硕人薖

永矢如何

阴阴乔木远山阿

望里寒烟千片湿，几片横拖

译文 / 白话释义

连续多日都是风雨天气，使得清新和暖的气息受到损伤。青色的铜钱般的荷叶层层叠叠，像篆文的青苔漩涡。满架的残旧书籍懒得去整理，槐树枝柯在沉睡中。仿佛那贤德的女子（薖），长久地立下誓言该怎么办呢。茂密的乔木在远山的角落，远远望去，寒烟千片湿湿的，有几片横斜着拖曳着。

注释

可能是一个特定的园林名称，具体所指需根据创作背景来确定。；青色的铜钱，此处形容荷叶的形状像铜钱一样。；像篆文一样的青苔，形容青苔的纹路像篆文。；贤德的女子，在古代诗歌中常用来指代美好的女性形象。；长久地立下誓言，‘矢’为发誓之意。

赏析

此诗意境清幽，通过对风雨、残书、乔木、寒烟等景物的描绘，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘青钱叠叠篆苔涡’，将荷叶与青苔的形态生动地展现出来。情感表达上，既有对风雨摧残的无奈，又有对过去的怀念和对未来的迷茫，如‘永矢如何’。主题上，可能是在表达对时光流逝、世事变迁的感慨，以及内心的孤独与沉思。

主题与意象

写景抒情静谧忧伤时光

浪淘沙 其三 潜园初夏杂兴

浪淘沙其三潜园初夏杂兴