浪淘沙 壬辰上巳与散仙游北海，坐五龙亭茗话，散仙以词纪事，依韵和之
近代 · 许宝蘅 · 五言律诗
原文
岁岁暮春天
诗思多悭
偶来琼岛液池间
未忘永和当日事，特异暄寒
一自解征鞍
远隔关山
美人天末几时还
译文 / 白话释义
每年的暮春时节。诗歌的思绪十分匮乏。偶然来到这琼岛的液池之间。没有忘记永和年间的那些往事，与现在的气候差异很大。自从解下征鞍。远远地隔离开这关山。美人在天涯那方什么时候才能回来。
注释
春季的末尾，农历三月。；传说中的仙岛，这里指北海中的琼华岛，是皇家园林中的一处胜地。；指北海中的太液池，是皇家园林中的重要水体。；东晋穆帝年号，这里借指过去的美好时光。；出征时骑的马鞍，这里代指离开家乡和亲人去远方。
赏析
在文学手法上，整首词运用了对比的手法，如将当下的‘岁岁暮春天’与永和年间的往事对比，突出了时间的变迁和世事的不同。情感表达上，通过‘诗思多悭’‘未忘永和当日事’等词句，抒发了对过去时光的怀念和对当下的感慨。意境营造上，‘琼岛液池’等词汇营造出了一种清幽、典雅的氛围。主题思想方面，主要表达了离别的愁绪和对远方之人的思念之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。