浪淘沙·题苏春生教授黄山图卷

近代 · 田遨 · 五言

原文
妙手写黄山
墨色苍然
精神潇洒笔翩翩
石老云荒松偃蹇,满纸苍寒
山景我曾攀
如画如仙
今朝画里一盘桓
七十二峰幽绝处,重现孱颜
译文 / 白话释义

巧妙的笔触描绘出黄山。墨色浓郁而苍茫。精神潇洒,笔势翩翩。石头古老,云朵荒芜,松树弯曲伸展,满纸都透着苍劲和寒意。黄山的景色我曾经攀登过。如同画中一般如仙。如今在画中徘徊流连。那七十二峰幽静绝妙的地方,在画中又重新展现出它的险峻模样。

注释

形容树木弯曲高耸的样子,这里用来形容松树的形态。;形容山势高峻、参差不齐的样子,突出了黄山七十二峰的幽绝之处。

赏析

从文学手法来看,此词运用了细腻的描写,如‘墨色苍然’‘石老云荒松偃蹇’等,生动地勾勒出黄山的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对黄山美景的描绘,流露出对黄山的喜爱与赞美之情,同时也蕴含着对自然的敬畏。意境营造上,营造出了一种苍寒、幽静的氛围,仿佛将读者带入了黄山的世界。主题思想方面,以黄山为主题,表达了对自然之美的歌颂以及对人生的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。