琅琊王歌 其一

明 · 李攀龙 · 五言绝句

原文
阳春二三月,单衫绣裲裆
系马临大道,值女行采桑
译文 / 白话释义

阳春二三月的时候,穿着单衫和绣着花纹的裲裆(一种背心)。把马系在大道旁,正遇上女子在采桑。

注释

古代的一种背心。

赏析

这首诗描绘了一幅春日的画面,在文学手法上采用了白描的手法,简单勾勒出阳春时节的人物场景。通过对季节、人物穿着、行为的描写,营造出一种质朴而充满生机的意境。从情感表达来看,诗人以一种平实而略带惊喜的笔触描绘出这样的场景,表现出对这种平凡而美好的田园生活的喜爱之情。主题思想上,反映了当时普通百姓的生活状态,让读者感受到古代民间生活的气息。诗中人物形象鲜明,年轻男子在大道边系马,年轻女子采桑,两者的相遇构成了一个充满生活情趣的场景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。