揽镜

宋 · 曾丰 · 七言绝句

原文
直上冲天髯欲虬,斜飞控地鬓还彪。
目中已决行藏策,赢得从今不倚楼。
译文 / 白话释义

揽镜自照,胡须直竖像是要化作蛟龙飞起,鬓发斜飞垂到地上像是虎纹般威风。心中已经确定了前行与归隐的策略,从今往后不用再倚楼惆怅了。

注释

两腮的胡子,也泛指胡子。rán;传说中的一种龙。qiú;这里形容鬓发像虎纹一样,也可表示小老虎。biāo;行止,指一生的经历或遭遇,也可指行迹、出处等。;靠着楼,多有惆怅、思念等情绪蕴含其中。

赏析

从文学手法上看,首联运用了夸张的手法,‘直上冲天髯欲虬,斜飞控地鬓还彪’通过对胡须和鬓发的夸张描写,生动地塑造出一种豪放不羁、充满英气的人物形象。在情感表达方面,诗人传达出一种自信、果决的情绪,‘目中已决行藏策,赢得从今不倚楼’表明诗人已经对自己的未来规划有了明确的想法,不再迷茫惆怅,有一种豁然开朗之感。在意境营造上,诗中构建了一个充满壮志豪情的画面,人物形象鲜明而独特。主题思想上,表达了诗人对自己未来走向的坚定信念以及积极向上的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。