览镜七首
明 · 陶望龄 · 七言律诗
原文
春风濠上始观濩,秋雨檐前又醉沤。
万事总如僧剃发,一生偏爱黍垂头。
嵚崎历落真堪笑,宠辱升沉定不忧。
试向唐生问身事,骑牛跃马竟谁优。
译文 / 白话释义
春风起时在濠水之上开始观看濩乐,秋雨飘落在屋檐之前又对着水泡沉醉。世间万事都如同僧人剃发般(一切皆空),一生独独喜爱那低垂着头的黍子。品格卓异不凡真值得一笑,对于宠辱升沉必定不会忧愁。试着向唐生询问自身之事,骑牛的和跃马的到底谁更优胜呢。
注释
古乐名。商汤时的乐舞名。;水中气泡。;比喻品格卓异出群。嵚崎,山高峻的样子;历落,形容仪态俊伟。
赏析
从文学手法上看,首联运用了以景衬情的手法,‘春风’‘秋雨’两种不同季节的景象,为下文的情感抒发做了铺垫。颔联采用了比喻的手法,将万事比作僧剃发,形象地表达出一种万事皆空的思想;‘一生偏爱黍垂头’又通过一种独特的偏好描写,暗示出诗人对质朴事物的喜爱。颈联中‘嵚崎历落真堪笑’直接表达出诗人对自身卓异品格的一种豁达态度,‘宠辱升沉定不忧’则体现了不为外界荣辱所动的超脱情怀。尾联通过向唐生问身事,将骑牛(象征道家的出世逍遥)和跃马(象征仕途的积极进取)进行对比,引人深思,却又不给出明确答案,给读者留下无尽的遐想空间。情感表达上,诗人表现出一种豁达、超脱、淡泊名利的情感,对世间万事有着独特的感悟。在意境营造上,既有春风濠上、秋雨檐前的自然之景的描绘,又有对自身精神境界的深刻表达,二者融合,营造出一种旷达而又略带诙谐的意境。主题思想围绕着对人生态度的思考,是出世还是入世,以及如何看待荣辱升沉等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。