懒趣追和放翁
现代 · 傅义 · 五言律诗
原文
三径任荒荆,闲居懒性成
云霞诚艳艳,岁月自平平
高枕消长日,醉魂遨太清
爱贪此中趣,妙理未须明
译文 / 白话释义
三条小路任凭荆棘荒芜,闲居的懒散性情已经养成。云霞确实艳丽灿烂,岁月自然平淡无奇。高枕无忧消磨漫长的日子,沉醉的灵魂遨游在太清之境。喜爱贪恋这种生活的趣味,其中的精妙道理不必去弄明白。
注释
汉代蒋诩隐居后,在院子里开辟三条小路,只与求仲、羊仲来往。后常以‘三径’代指隐士居住的地方。;道家所称的三清境之一,这里指高远、空灵的境界。
赏析
此诗在文学手法上,运用了白描的手法,简洁地描绘了闲居的生活场景,如‘三径任荒荆’,以朴实的语言展现出一种自然的状态。情感表达上,充分体现了诗人对闲居生活的喜爱和满足,‘懒性成’‘爱贪此中趣’等词句直接表达了这种情感。意境营造方面,通过‘云霞诚艳艳,岁月自平平’描绘出一种宁静、平淡的意境,让读者感受到诗人内心的宁静。主题思想上,主要表达了对闲适生活的追求和对世俗纷扰的超脱,以闲居生活为载体,抒发了对平淡生活的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。