兰竹石图 其一

鹧鸪啼叫的声音里，雨点淅淅沥沥。皇帝的车驾一去就再也没有回来。傍晚时分东风吹过，芳草碧绿，再也没有人登上望夫山去盼望（皇帝归来）了。

通‘斑斑’，形容雨点细密的样子。；皇帝的车驾，常用来指代皇帝。；远得看不见踪影。；山名，有多处，相传为女子盼望丈夫归来，登山而化为石，这里用作典故，表达盼望与等待。

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。首句‘鹧鸪声里雨班班’通过描绘鹧鸪啼叫、细雨淅沥的景象，营造出一种凄凉的氛围。‘鹧鸪’这一意象在古典诗词中常常与哀怨、思念相关联。‘一去銮舆杳不还’直接点明主题，‘銮舆’指代皇帝的车驾，写出皇帝一去不返的情况。诗的后两句进一步渲染这种哀伤的氛围，‘日暮东风芳草绿’描绘出日暮时分，东风吹拂着碧绿芳草的画面，然而这看似生机盎然的景象背后却是一种物是人非的悲哀。‘无人更上望夫山’是一种隐喻，望夫山的典故与女子盼望丈夫归来相关，这里用以表达对皇帝归来的绝望等待，情感表达深沉而含蓄。从意境营造来看，全诗笼罩着一种哀怨、凄凉、孤寂的氛围。主题思想主要表达对皇帝离去不再归来的哀怨与惆怅之情。