老农十首 其三

宋 · 曾协 · 七言绝句

原文
朝家宽诏年年下,天上秋阳日日明
租税入官公事了,壤歌递与子孙赓
译文 / 白话释义

朝廷宽和的诏令每年都下达,天上秋日的阳光每天都明亮。租税缴纳给官府公事就完成了,把击壤而歌的太平之乐传给子孙继续传唱。

注释

皇帝所发的文书命令,音zhào;继续,连续,音gēng

赏析

从文学手法上看,前两句运用了对仗的手法,‘朝家’对‘天上’,‘宽诏’对‘秋阳’,‘年年下’对‘日日明’,对仗工整,节奏感强。在情感表达方面,透露出一种在朝廷政策宽和之下,百姓安居乐业的欣慰之感。在意境营造上,描绘出一幅太平盛世,阳光明媚的景象,秋阳日日明不仅是自然景象的描写,也暗示着社会的稳定与光明。主题思想围绕着朝廷政策对百姓生活的积极影响展开,百姓在缴纳租税之后能够安居乐业,并且希望这种太平的景象可以世代延续。整首诗风格质朴,用简洁的语句勾勒出一幅太平年间百姓生活的画卷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。