老乞翁
明 · 卢若腾 · 五言
这位老翁号称乞丐而喧闹,手里牵着年幼的孙子;问他从哪里来,哽咽着不能说话。过了很久擦着眼泪诉说,世代居住在靠近海边的村庄;义军和狂虏,每次轮番来抄掠。一次抢掠后没有了衣服和粮食,再次抢掠后没有了鸡和猪;甚至焚烧房屋,哪里只是毁坏篱笆藩篱。时常俘虏男女离开,索要财物赎回惊魂;加倍利息向富户借贷,低价卖掉田园。幸好能够保全骨肉,哪里有时间考虑饮食;彼此的赋税劳役很重,名目繁多且繁杂。辛苦为两个姑妇,没人愿意怜悯他们的奔波;早上刚从牢狱逃脱,晚上就又被呼喊到门前。守着原地遭受鞭打,残喘的生命怎能存活!全家远逃迁徙,就像秋天的蓬草不眷恋根;在海上谋生行乞,希望可以维持早晚的生活。我听了老翁的话,五脏六腑都痛苦冤屈;人竟然和禽兽一样,弱肉强食。出兵的律法不严肃,管理民众的法令不被尊重;即使没有恻隐之心,因果也应该论及。近年来生死的报应,清清楚楚像早晨的太阳;为什么要自作孽,白白辜负天地的恩情!
指京城或朝廷以外,也指边境地区。在诗中可能指靠近海边的村庄,处于边境或远离朝廷的地方,遭遇了战乱的侵扰。;喉咙阻塞,不能痛快地出声。描绘老翁因悲痛而难以顺畅说话的样子,体现了他内心的痛苦和无奈。;劫掠、掠夺。诗中描述义军和狂虏轮番来村庄进行抢掠,这个词生动地展现了战乱时期百姓财产被掠夺的情景。;早餐和晚餐,泛指饮食。老翁说自己无暇顾及饮食,反映了他们生活的困苦和忙碌。;敲,敲打;朴,通‘扑’,杖击。指严刑拷打。诗中形容百姓遭受的刑罚之苦,体现了战乱时期法律的混乱和残暴。
这首诗从写作手法上看,以叙事为主,通过老翁的哭诉,生动地展现了战乱给百姓带来的苦难。情感表达上,充满了对百姓遭遇的同情和对战争的谴责,字里行间流露出深深的悲愤之情。意境营造方面,描绘了战乱后村庄的破败和百姓的流离失所,营造出一种凄惨、悲凉的氛围。主题思想上,深刻地反映了战争对民生的破坏,呼吁人们要尊重律法,停止战争,珍惜和平。诗人以老翁的遭遇为切入点,使诗歌具有很强的感染力和现实意义。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。