老翁

宋 · 何应龙 · 七言绝句

原文
八十昂藏一老翁,得钱长是醉春风
杏花村酒家家好,莫向桥边问牧童
译文 / 白话释义

有一位精神矍铄的八十岁老翁,得到钱后常常沉醉于春风之中。杏花村里每家的酒都很好,不必向桥边的牧童去打听(酒家在哪)。

注释

形容人的仪表雄伟,气度不凡。áng cáng;常常是。;在古代诗文中常被用来指代产酒的地方。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出一位八十岁老翁的形象和其日常生活状态。通过对老翁得钱买醉的描写,生动地表现出他潇洒自在的生活态度。在情感表达方面,诗人流露出对老翁这种自在生活的一种羡慕与欣赏之情。在意境营造上,诗中提到的‘醉春风’‘杏花村酒’等元素,构建出一种闲适、惬意且充满生活气息的意境。主题思想围绕着对老翁自在生活的描绘与赞赏展开,反映出一种对自在生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。