劳中迷事

明 · 胡居仁 · 七言律诗

原文
服劳安敢便宁居,困厄无端智力疲。
性外固非心所急,日间自有义当为。
自强愿法天行健,昏妄那堪已性愚。
从古宴安如鸩毒,春冰虎尾忽忘危。
译文 / 白话释义

从事劳作时怎敢贪图安逸居住,无端遭受困厄使人智力疲惫。外在的事物本来不是内心所急切追求的,白天自然有合乎道义应当去做的事。自己努力希望效仿天体运行那样刚健,昏聩狂妄怎堪忍受自己本性的愚钝。从古至今贪图安逸就如同饮毒酒,在如履薄冰、如踩虎尾之时忽然忘记危险。

注释

从事劳作;安居,安逸地居住;困苦危难;天体的运行刚健有力,出自《周易》,这里表示一种积极向上的力量;昏聩狂妄;安逸;毒酒

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如‘自强愿法天行健’直接表达出自己要效仿天体刚健运行、积极努力的志向。在情感表达方面,诗人表达出一种在劳作和困厄中坚守道义、积极向上,同时又警惕安逸的复杂情感。在意境营造上,通过‘春冰虎尾’等词语构建出一种危险、谨慎的氛围。主题思想上,诗强调在困苦中坚守、在顺境中不忘危险,倡导积极向上、遵循道义的人生观。整首诗语言质朴,直接表明观点和情感,给人一种沉稳、警醒的阅读感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。