乐归田园十咏 其二 问征夫以前路恨晨光之熹微

明 · 宗林 · 七言绝句

原文
欲知归去好前程,每对征夫问一声
茅屋几家门尚掩,茫茫天地未分明
译文 / 白话释义

想要知道归向田园的美好前程,每每对着远行之人询问一声。几间茅屋门户还关着,天地之间茫茫一片尚未分明。

注释

远行之人。在古代,征夫常常指被征发去打仗或服劳役的人,这里指远行赶路的人。;形容光线淡弱、微明的样子。

赏析

这首诗意境清幽、静谧且略带朦胧。从写作手法来看,首句直接点明想要了解归向田园之路的心理,直白质朴。第二句中‘每对征夫问一声’,以一个重复性的动作描写,生动地表现出诗人对归田园的急切向往与期待,征夫是旅途之人,他们知晓道路的情况,诗人向他们询问,增加了一种路途的不确定感和对归程的渴望交织的情绪。后两句‘茅屋几家门尚掩,茫茫天地未分明’,描绘出清晨田园的景象,几间茅屋门户未开,天地还在朦胧之中,画面感很强,营造出一种静谧、清幽且有些许神秘的意境。从情感表达上,体现出诗人对田园生活的向往,同时清晨的朦胧景象也暗示着这种向往还处于一种即将到达但尚未完全实现的状态,有一种对未来田园生活充满期待又有些许未知的复杂情感。主题思想围绕着归向田园的路途与对田园生活的期待展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。