雷电行赠宪卿何公美其伐也

黄尘遮蔽了太阳贼寇大战，元年年末除夕之夜雷电交加。我军在天威的护佑下随后出击，一通战鼓就击破贼寇于淮阳川地。此前这些贼寇在齐东兴起，眼中早就没有黄河嵩山（意即不把中原放在眼里）。渡过黄河辗转作战气势果然很盛，手持长矛骑着健马还能拉开六石的强弓。睢州、陈州白天飞刃交接一片白色（指刀光剑影），亳州、颍州夜里劫火相连一片通红。一路上的生灵被贼寇像饿虎般残害，中原的杀气使得春鸿也回转。当时中丞秉持斧钺出征，发誓不灭贼寇就如同今日（的决心）。三军向来崇敬元老的谋略，各位将领都遵守长者的律令。如同孔明头上纶巾从不离首，羊祜的轻裘仅仅掩住膝盖。神采突然增添到朱雀军旗之上，运用谋略或许参杂着白猿的神术。冲入敌阵就像风扫落叶一样，追击败军就好比蜜蜂追逐花蜜。二月初一整顿军队归来，夹道的桃花映照在铠甲之上。全城的人都出来用牛羊犒劳军队，父老乡亲争着迎接锦绣军旗。喜气真的随着阳气而散发，愁云化作了轻轻的飞絮。捷报传到天子那里天子喜形于色，满朝官员赞誉何公降下褒奖的敕令。白银彩绸哪里足以酬谢，他日在凌烟阁看他的画像。

元年，指某个年号的第一年；年除夜，年末的除夕之夜。；淮阳的平川，是一个地名，这里是战争发生的地点。；地名，在今山东一带，这里指贼寇的发源地。；黄河和嵩山，代指中原地区。；睢州和陈州，地名，是贼寇活动的区域。；亳州和颍州，地名，也是战争涉及的地方。；官职名，这里指何公。；元老的谋略。猷，谋略、计划。；长者的律令，这里表示将领们遵守何公的指挥。；凌烟阁，是古代为表彰功臣而建的高阁，这里指何公将会因战功而被铭记于此。

这首诗在文学手法上，叙事与描写相结合。通过对战争过程的叙述，如‘我军后之天威前，一鼓破贼淮阳川’等句，清晰地展现了战争的发展脉络；同时又有描写，像‘睢陈飞刃昼接白，亳颖劫火宵连红’生动地描绘出战场上激烈的战斗场景，刀光剑影、战火连天。在情感表达方面，充满了对何公的赞美之情，从战争中的英勇表现到胜利后的荣耀，字里行间洋溢着钦佩。在意境营造上，既有战争的肃杀氛围，如‘一路生灵喂饿虎，中原杀气回春鸿’，又有胜利后的欢快喜庆，‘喜气真随阳气发，愁云化作轻云飞’。主题思想明确，主要是歌颂何公的战功，展现其军事才能以及这场胜利带来的积极影响。