磊磈行

明 · 石宝 · 七言

原文
深林人稀豺虎嘷,荒崖堕石海漱涛
长安万里烟浩浩,黄金触手轻如毛
貂裘敝尽何足惜,腰下焚焚双宝刀
西来黄尘扑天起,将军破敌见天子
圉夫灶下尽蒙恩,困杀英雄老燕市
燕南美人好颜色,压酒槽头劝行客
东风舞折柳丝狂,醉击龙泉按歌拍
歌声嘹亮舞熊柔,不数当年宋意讴
知己难逢头易白,出门跨马路悠悠
译文 / 白话释义

在幽深的树林里人很稀少,豺狼虎豹在吼叫,荒崖上石头坠落,大海冲击出浪涛。长安远在万里之外,烟雾弥漫浩渺无边,黄金触手可得的时候就像羽毛一样轻贱。貂皮大衣破旧殆尽又有什么值得可惜的呢,腰间有两把炽热的宝刀。西边扬起漫天的黄尘,将军击败敌人得以拜见天子。马夫在灶下之人都蒙受皇恩,而英雄却困死在燕京的街市。燕京南部的美人容貌姣好,在酒槽边压酒劝行客饮酒。东风狂舞吹折柳丝,醉中敲击龙泉宝剑合着歌曲的节拍。歌声嘹亮,舞态像熊一样轻柔,与当年宋意的歌声相比也毫不逊色。难以遇到知己,头发很容易就变白了,出门跨马走上漫漫征途。

注释

形容心中郁积不平。;吼叫,多指野兽。;养马的人。;蒙受恩泽。;宝剑名。古代名剑,这里泛指宝剑。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又不失萧索之感。诗的开篇描绘出深林、荒崖等荒僻险恶的景象,与长安的遥远烟浩形成对比,营造出一种空间上的巨大落差。从写作手法来看,运用了对比手法,如‘圉夫灶下尽蒙恩,困杀英雄老燕市’,将圉夫蒙恩与英雄困死进行鲜明对比,深刻地反映出社会的不公。情感表达丰富多样,既有对自身怀才不遇的愤懑,像英雄困死燕市的描写;又有对远方的向往,如对长安的描述;还有对美好事物的欣赏,如对燕南美人劝酒场景的描写。诗中的主题思想包含对命运的感慨、社会现实的批判以及对人生知己的渴望等。在对场景的描写中,无论是自然景象还是人物活动场景,都刻画得生动形象,如‘东风舞折柳丝狂,醉击龙泉按歌拍’,将东风、柳丝、醉态、击剑等画面组合起来,充满动态感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。