冷水铺

清 · 金志章 · 七言律诗

原文
秋江渌净不可唾,远近碧玉相因依。
白鸥傍桨自双浴,黄蝶逆风还倒飞。
人家尽向翠微住,舟楫适从湘口归。
仙山十里总图画,叹乃一声烟景稀。
译文 / 白话释义

秋天的江水清澈碧绿不可亵渎,远近的江水如碧玉般相互依傍。白色的鸥鸟靠着船桨自顾自地双双洗浴,黄色的蝴蝶迎着逆风还倒着飞行。人们都向着青翠的山林居住,船只恰好从湘水之口归来。仙山连绵十里全如画卷一般,摇橹声中那一片烟水之景渐渐淡去。

注释

清澈纯净。渌,清澈。;相互依靠、依傍。;象声词,摇橹声。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种清幽、灵动且富有诗意的秋江画卷。诗的开头以‘秋江渌净不可唾’直接点出秋江的清澈纯净,给人一种高洁之感,将江水比作碧玉,写出江水的澄澈与温润。写作手法上,动静结合,如‘白鸥傍桨自双浴’是动态描写,鸥鸟的活动增添了画面的生机,‘远近碧玉相因依’则是静态描写,描绘出江水的宁静状态。情感表达方面,诗人对眼前的秋江景色充满喜爱与惊叹,从细致的描写中可感受到诗人对自然景色的欣赏。同时诗中也隐隐流露出一种闲适之情,如‘人家尽向翠微住,舟楫适从湘口归’描绘出一种静谧的生活场景。主题思想围绕秋江景色展开,展现出自然之美与生活之趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。