乐寿阁
宋 · 林季仲 · 七言律诗
原文
看山玩水适吾情,此语从来误后生。
唤起万端因好乐,静观一理本圆成。
与人不竞春长在,对物无心境自清。
更就阿谁求乐寿,当时分付最分明。
译文 / 白话释义
观赏山景游玩水景契合我的性情,这句话从来都会误导年轻人。心中涌起万般思绪是因为喜好游乐,冷静观察一个道理原本就是圆满天成的。对人不进行争斗春天般的生机就会长存,面对事物没有欲念心境自然就会清净。还向谁去寻求安乐长寿呢,当时就已经分得很清楚了。
注释
符合、契合。;年轻人。;形容头绪极多。;圆满成功,这里可理解为圆满天成的道理。;竞争、争逐。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联先提出一种普遍的观点‘看山玩水适吾情’,然后进行反驳‘此语从来误后生’,采用先立后破的手法,引人深思。颔联‘唤起万端因好乐,静观一理本圆成’通过对比游乐引发的万端思绪和静观得到的圆满之理,富有哲理。颈联‘与人不竞春长在,对物无心境自清’对仗工整,‘与人不竞’和‘对物无心’从人际交往和对待事物的态度两个方面阐述保持良好心境的方法,意象生动,如‘春长在’‘境自清’将抽象的道理具象化。情感表达上,诗中蕴含着一种对年轻人的告诫之情,告诫不要被世俗的游乐观念误导,同时传达出一种清心寡欲、不与人争的处世态度。在意境营造方面,诗中既有对游乐的反思,又有对哲理的阐述,营造出一种静谧、深邃的意境。主题思想围绕着对正确生活态度的思考展开,教导人们要以平和、不争、无欲的态度对待生活,才能获得安乐长寿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。