梁光远以予真置丘壑中

宋 · 周必大 · 五言绝句

原文
野岩非汝肖,山泽称吾臞。
珍重梁高士,深知谢幼舆。
译文 / 白话释义

荒野的山岩不像你,山林水泽称我清瘦。十分珍重梁高士,他深知我像谢幼舆一样的情怀。

注释

相似,像。[xiào];瘦,这里可理解为清瘦、有风骨。[qú];志趣、品行高尚的人,不慕名利的隐士。;即谢鲲,字幼舆,晋朝人,好玄学,寄情山水。

赏析

从文学手法上看,首句‘野岩非汝肖’以否定的形式起笔,将‘野岩’与‘汝’(这里应是指被画之人或自指,结合全诗理解更倾向于自指)进行比较,制造一种悬念与反差。次句‘山泽称吾臞’则点明自身与山泽的契合之处在于‘臞’(清瘦,这里可理解为一种精神气质上的清瘦,暗示超尘脱俗),通过对比和自我描述,勾勒出一种独特的人物形象。情感表达方面,从‘珍重梁高士,深知谢幼舆’可以看出,对梁高士充满感激之情,因为梁高士能深知自己如同谢幼舆般的情怀。谢幼舆有寄情山水的高情远志,诗人借此表达自己对这种高雅情怀被理解的欣慰。在意境营造上,诗中通过‘野岩’‘山泽’这些自然景象,营造出一种超脱尘世、亲近自然的意境,暗示自己远离世俗的心境。主题思想围绕着知己间的相互理解展开,体现了对高雅情怀的追求以及对知己的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。