梁国狄文惠公新庙诗
元 · 危素 · 五言
原文
大江从西来,万里流汤汤
维唐社稷臣,勋业载旗常
天子在房陵,女后御明堂
晨闻牝鸡鸣,腥闻溢穹苍
猗公秉忠义,耿耿立庙廊
周旋极黾勉,论议忽慨慷
载御卷冕归,宗社奕有光
岂徒保国祚,实欲扶天常
云孙江州牧,宫庙荐烝尝
豆笾孔严洁,丝石载铿锵
再拜久屏息,低回想忠良
作歌劝臣子,百代踵遗芳
译文 / 白话释义
大江从西边奔腾而来,浩浩荡荡流淌万里。他是唐朝的社稷重臣,功勋业绩被记载在旌旗和太常旗上。当时天子在房陵,皇后主持明堂之礼。清晨听到母鸡打鸣,腥味传遍了天空。狄公秉持着忠义,坚定地立在庙堂廊庑之间。他周旋应对极其勤勉,议论时忽然慷慨激昂。后来他身着礼服回到朝廷,宗庙社稷闪耀着光辉。岂只是保全了国家的福祚,实际上是想要匡扶天道纲常。他的后代江州牧,在宗庙中进献祭品。祭器和食品都极其庄严洁净,丝竹金石之声清脆响亮。我两次下拜久久屏住呼吸,低头回想他的忠良。创作此歌劝勉臣子,让他们百代继承他的遗芳。
注释
母鸡。常用来比喻后宫专权或妇人干政。此句中以牝鸡打鸣暗示当时政治的混乱。;社为土神,稷为谷神,古时君主都祭祀社稷,后来就用‘社稷’代表国家。这里指唐朝的国家社稷。;努力、勤勉。形容狄公在各种事务中竭尽全力。;冬祭为烝,秋祭为尝。这里指在宗庙中进行的祭祀活动。;古代祭祀时盛祭品的两种器具。豆形似高脚盘,笾是竹制的食器。这里强调祭祀的庄严和洁净。
赏析
从文学手法上看,全诗运用了对比的手法,如‘晨闻牝鸡鸣,腥闻溢穹苍’与‘猗公秉忠义,耿耿立庙廊’形成鲜明对比,突出了狄公的忠义。情感表达上,通过对狄公的歌颂,表达了对忠义之士的敬仰和赞美之情,字里行间流露出对国家社稷的关切。意境营造上,‘大江从西来,万里流汤汤’描绘出宏大的景象,为全诗奠定了雄浑的基调。主题思想方面,主要歌颂了狄文惠公的忠义精神以及其对国家社稷的重要贡献,同时也希望后世臣子能够继承这种忠良之风。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。