量力吟
宋 · 邵雍 · 七言绝句
原文
量力动时无悔吝,随宜乐处省营为。
须求骐骥方乘马,亦恐终身无马骑。
译文 / 白话释义
根据自己的能力行动的时候就不会有悔恨和遗憾,顺应时宜在安乐之处减少经营作为。必须要寻求到千里马才肯骑马的话,也恐怕一辈子都没有马骑。
注释
悔恨;顺应时宜;顺便,就便。;qí jì,千里马;作为;行事
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直接说理的手法,以简洁明了的语句阐述观点。首句‘量力动时无悔吝,随宜乐处省营为’点明主旨,告诉人们做事要量力而行,懂得顺应时宜而减少不必要的营求,体现出一种朴素的哲理思想。情感表达上,有一种劝诫世人的意味,充满了理性的冷静,没有过多的情感渲染。在意境营造方面,虽没有华丽的景象描绘,但通过直白的表述营造出一种理性思考的氛围。主题思想围绕着量力而行与适度营求展开,告诫人们不可过度求全求大,否则可能一事无成。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。