梁隆吉遗冯笔并诗答以长句

元 · 宋无 · 七言

原文
吴刚夜入广寒阙,生擒老兔出秋月。
嫦娥泣雨蟾影孤,灵药不舂玉杵歇。
桂花凝毫拔苍绿,蜀丝缠金缕湘竹。
紫兰蕊笑春风愁,莲花仙冠坠簪玉。
松腴点漆光照眸,藤肪捣雪滑欲流。
乐毅小帖排银钩,天马历块无九州。
梦中忘笔那有花,古锥画地飞龙蛇。
觉来寻锥亦无处,但见鸟迹留平沙。
译文 / 白话释义

吴刚夜晚进入广寒宫,从秋月中活捉了玉兔。嫦娥哭泣泪如雨下,蟾蜍的影子显得孤单,捣药的玉杵停歇不再舂捣灵药。桂花凝聚在笔毫上呈现苍绿之色,笔杆用蜀地丝线缠绕湘竹制成。紫兰花蕊含笑而春风含愁,莲花形状的仙冠上坠着玉簪。松脂如点漆般光亮照人眼眸,藤汁如捣雪般滑腻欲流。乐毅的小字如同银钩排列,天马过都越邑仿佛九州不存在。睡梦中忘记了笔哪有什么花,就像用古锥画地犹如飞龙蛇行。醒来寻找古锥也找不到,只看到鸟儿的踪迹留在平沙之上。

注释

广寒宫,传说中月亮上的宫殿。;玉兔,古代传说中月亮里有玉兔捣药。;神话中的月中仙子。;蟾蜍的影子,蟾蜍也是传说中月亮上的生物。;松脂,这里形容笔的色泽光亮。;藤汁,此处描绘笔的质地滑腻。;战国时期著名将领,这里用其字来形容笔锋下的字像乐毅的字一样漂亮。;形容书法刚劲有力、遒美。;一种古老的锥状物,这里可能是指代笔或者作画的工具。

赏析

这首诗在意境上奇幻而独特,描绘出诸多神话和奇特的意象,如吴刚、嫦娥、玉兔等神话形象,营造出一种空灵、神秘的氛围。从写作手法来看,运用了大量的想象和夸张手法,像‘吴刚夜入广寒阙,生擒老兔出秋月’,以大胆的想象构建出超现实的画面。在情感表达方面,较为隐晦,似乎是借这些奇幻的景象表达一种对世间美好事物的追求以及对时光、事物消逝的怅惘之感。诗中通过对笔的各种奇幻描述,如‘松腴点漆光照眸,藤肪捣雪滑欲流’等,从侧面表现出对冯笔的珍视。主题思想上可能包含对美好事物的向往以及对世间变幻无常的感慨等。诗中的意象众多且奇特,使得整首诗充满了神秘色彩,吸引读者去探寻其中的深意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。