两头纤纤 其三

明 · 凌义渠 · 七言绝句

原文
两头纤纤笔墨匀,半黑半白闱中人
腷腷膊膊六街尘,磊磊落落悬泪新
译文 / 白话释义

两边纤细形状笔墨涂抹均匀,半黑半白像是闱场中的考生。劈劈啪啪的是六街扬起的灰尘,心中光明磊落却新添了悬着的泪滴。

注释

闱,古代宫室、宗庙的旁侧小门,也指科举时代称试院。闱人这里指在科举试院中的人,即考生。;象声词,这里用来形容六街尘土扬起的声音。;形容心地光明坦白,这里形容人的一种品格。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了独特的叠词手法,如‘两头纤纤’‘腷腷膊膊’‘磊磊落落’,这些叠词增强了诗歌的节奏感和韵律感,读起来朗朗上口。在意境营造方面,通过对‘笔墨匀’‘闱中人’‘六街尘’等景象的描写,构建出一种既有着生活场景的画面感,又带有一种幽深感的意境。在情感表达上,诗中似乎蕴含着对闱场之人的一种复杂情感,既有对他们的关注,又有一种对其境遇的同情或者感慨,而‘磊磊落落悬泪新’则直接表达出一种内心光明磊落之人却遭受某种境遇而落泪的伤感之情。主题思想可能是在反映闱场或者类似的社会场景下人物的生存状态以及作者对他们的看法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。