梁文冠抄诗
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
口谩吟哦手谩抄,风坛疏竹昼相敲。
不知今日沧溟上,天放何声此处高。
译文 / 白话释义
嘴里随意吟诵着,手里随意抄写着,风吹着稀疏的竹林,白天里相互敲击发出声响。不知道如今在那沧海之上,老天会发出什么样的高亢声响呢。
注释
本义为轻慢、没有礼貌,这里可理解为随意、漫不经心地。;指大海。
赏析
从文学手法上看,首句‘口谩吟哦手谩抄’运用了叠字‘谩谩’,生动地描绘出一种随意自在的状态,给人一种闲适之感。‘风坛疏竹昼相敲’通过描写风与疏竹相敲的景象,以动衬静,营造出一种静谧又富有生机的氛围。在情感表达方面,前两句表现出一种悠然自得的情绪,诗人沉浸在抄诗吟诗的状态中,享受着当下的宁静。而后两句‘不知今日沧溟上,天放何声此处高’则突然将视角从眼前的小场景切换到广阔的沧海之上,引发了一种对未知、对宏大自然现象的遐想,有一种对自然伟力的敬畏之情在其中。在意境营造上,前两句构建的是一种静谧的文人小天地的意境,后两句则拓展到浩瀚沧海的宏大意境,两者形成鲜明对比。主题思想上,既表达了诗人对自身抄诗吟诗生活的喜爱,也流露出对自然的好奇与敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。