梁文仲和尚石
明 · 张嗣纲 · 七言律诗
原文
怪石千寻开色相,不将一苇渡沧溟。
只身天地作禅字,一念菩提即佛经。
锡杖未悬非故体,袈裟不替是真形。
本来忘语肝肠在,喜听潮音礼上清。
译文 / 白话释义
那千尺高的怪石呈现出万千景象,不用一叶扁舟去渡那大海。孤独一人于天地间犹如一个‘禅’字,心中一念菩提就如同佛经。锡杖没有悬挂并非原来的状态,袈裟没有更换才是真实的身形。本来已经忘却言语但心中的情志还在,高兴地听着潮水的声音朝拜上天。
注释
佛教用语,指事物的形状外貌,这里指怪石呈现出的万千景象。;指小船,出自《诗经·卫风·河广》‘谁谓河广?一苇杭之。’;佛教指静思,这里象征一种超凡的精神境界。;佛教用语,指觉悟的境界。;僧人所持的法器。;和尚披在外面的法衣。
赏析
从文学手法上看,首联‘怪石千寻开色相,不将一苇渡沧溟’运用了对比的手法,怪石的静止与一苇渡海的动态(虽未实际发生这种渡海行为)形成对比,同时‘千寻’等词夸张地描绘出怪石的壮观。颔联‘只身天地作禅字,一念菩提即佛经’有很强的象征意义,将人的存在于天地间的状态比作‘禅’字,把心中一念与佛经联系起来,表达出一种对禅意的深刻理解。情感表达方面,诗中透露出一种对僧人梁文仲的敬重以及对禅意、佛性的向往崇敬之情。在意境营造上,诗中通过怪石、天地、潮音等景象营造出一种空灵、静谧且充满禅意的意境。主题思想围绕着对僧人超凡脱俗境界的刻画以及对禅意的感悟展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。