梁燕吟

宋 · 邵雍 · 七言绝句

原文
物情谁道尔无知,秋去春来不失期。
今岁新雏又成就,去时宁不重依依。
译文 / 白话释义

事物的情理谁说你们没有感知呢?秋去春来从不误了日期。今年新生的幼雏又长大了,离去的时候难道不会特别恋恋不舍吗?

注释

事物的情理。;不违背约定的日期。;新生的幼鸟,这里指幼燕。雏,chú。;长大,成长。;难道不会。;恋恋不舍的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,赋予梁燕以人的情感和认知。诗中说梁燕‘秋去春来不失期’,将梁燕守时迁徙的习性描写得很生动,把燕子当作有灵知的生物。在情感表达方面,诗人借梁燕对雏燕的不舍之情,可能是在暗喻人类的情感,比如亲人之间的眷恋等。在意境营造上,通过描写梁燕育雏和离别的画面,构建出一种略带惆怅的氛围。主题思想上,以梁燕为载体,探讨了生物的情感和生命的传承等。整体来说,诗句简短却表意丰富,借梁燕的行为来引发人们对于情感、生命等诸多方面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。