梁园赏花四首
明 · 张弼 · 七言绝句
原文
花柳相依鱼鸟亲,乾坤容我醉吟身。
锦笺彩笔风流句,囊括城南十里春。
译文 / 白话释义
鲜花与柳树相互依偎,鱼儿和鸟儿亲密无间,天地之间能容纳我这个醉中吟诗之人。用精美的纸张和多彩的笔写下潇洒的诗句,这诗句概括了城南十里的春光。
注释
精致华美的纸张,常用来写诗作词等。;彩色的笔,比喻有才华的文笔。;这里指潇洒、有才情。;全部包罗在里面,此处是用夸张手法表达诗句涵盖范围之广。
赏析
从文学手法上看,首句‘花柳相依鱼鸟亲’采用了拟人手法,赋予花柳、鱼鸟以人的情感‘相依’‘亲’,生动地描绘出梁园中的生机勃勃之景。‘乾坤容我醉吟身’一句则营造出一种豁达、闲适的意境,乾坤之大,却有我这个醉吟之人的容身之处,体现出诗人的自在。情感表达上,字里行间流露出诗人对梁园景色的喜爱与陶醉,醉于美景之中,从而诗兴大发。在主题思想方面,通过描绘梁园的美景以及自己吟诗的情景,表现出诗人对自然之美和诗意生活的向往与追求。而‘锦笺彩笔风流句,囊括城南十里春’,夸张地表达出诗人诗句的涵盖力,能够将城南十里的春色都融入其中,更显示出诗人的才情与对梁园春色的由衷赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。