梁园赏花四首

明 · 张弼 · 七言绝句

原文
冷泉亭下洗游尘,浓绿娇红斗献新。
不用挥金酬地主,且须酾酒赏花神。
译文 / 白话释义

在冷泉亭下洗净旅途的风尘,绿叶繁茂红花娇艳争奇斗艳。不需要花费金钱酬谢当地主人,只需要斟酒来敬赏花神。

注释

指旅途上的风尘,形容在外奔波的辛劳。;滤酒,这里指斟酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而又富有生机的氛围。冷泉亭下,洗去游尘,展现出一种闲适与惬意之感,为下文赏花作铺垫。‘浓绿娇红斗献新’一句运用了拟人的写作手法,将绿叶红花赋予人的行为‘斗献新’,生动地描绘出花朵盛开、绿叶映衬的热闹景象,画面感极强。在情感表达方面,体现出诗人对眼前美景的喜爱之情。诗人不追求用金钱酬谢地主,而更在意赏花神这样充满诗意和雅趣的事情,反映出诗人高雅的情趣和对自然美景的珍视,主题思想围绕着赏花这一活动,展现出诗人对自然和美好事物的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。