联合国气候会议

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
莫夸齿落舌头柔,人性终归坏地球
百国精英偏本土,万吨核弹隐蒿丘
偷梁换柱理如得,诿短谋长辩似流
环境资源等闲毁,剩谁最后叫休休
译文 / 白话释义

不要夸赞牙齿脱落舌头柔软,人性终究会损害地球。众多国家的精英只偏向自己的本土,万吨核弹隐藏在荒草丛生的山丘。用偷梁换柱的手段好像是得到了道理,推卸责任谋求长久而辩论起来像流水一样。环境资源轻易地被毁坏,剩下谁最后能喊停止呢?

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可理解为各国所处的地域范围。;比喻暗中玩弄手法,以假代真,以劣代优。在诗中形象地描绘了一些行为不端的人用不正当手段谋取利益的行为。;推卸短处而谋求长远利益。指为了长远打算而回避当前的困难或责任。;安闲自得的样子。诗中表达对环境被破坏后,谁能安然自得的疑问和担忧。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘人性终归坏地球’与前面夸赞的‘齿落舌头柔’形成鲜明对比,突出人性对地球的破坏。情感表达上,充满了对人类破坏环境行为的忧虑和担忧,字里行间流露出对地球未来的关切。意境营造上,描绘出了一幅百国精英只顾自身利益,核弹隐藏、环境被破坏的末世景象,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。主题思想方面,深刻地揭示了人类在追求自身利益过程中对环境资源的肆意破坏,引发人们对环境保护的深刻思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。