联句

宋 · 杨氏 · 五言绝句

原文
珠帘半窗月,修竹一帘风。
何事今宵景,无人解与同。
译文 / 白话释义

珠帘半掩着窗户透进月光,修长的竹子在帘外被风吹动。为什么今晚这样的景色,没有人和我一同领略呢。

注释

长长的竹子。;懂得,理解。

赏析

这首联句诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从文学手法上来看,前两句运用了对仗工整的手法,‘珠帘’对‘修竹’,‘半窗月’对‘一帘风’,给人一种整齐而富有韵律的美感,生动地描绘出一幅月下竹影摇曳、微风轻拂的画面。在情感表达上,后两句点明主旨,‘何事’一词表达出诗人的疑惑和惆怅,如此美妙的今宵之景却无人一同分享,透露出一种孤独寂寞之情。主题思想上,诗人借景抒情,通过描绘夜景来抒发自己无人相伴、知音难觅的孤独感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。